Do 22. augusta vládne Lev — fixné ohnivé znamenie Slnka, spájané s hrdosťou, tvorivosťou a chuťou žiariť. Od 23. augusta preberá mesiac Panna, premenlivé zemské znamenie Merkúra: precíznosť, užitočnosť a cit pre detail. Hraničné dni 22. a 23. august nesú obe znamenia — rozhoduje rok a presný čas narodenia.
Známe osobnosti narodené v auguste
V levej časti mesiaca oslavuje politik Andrej Danko (12. 8. 1974), herečka Táňa Pauhofová (13. 8. 1983), podnikateľ a politik Boris Kollár (14. 8. 1965), publicista Eduard Chmelár (21. 8. 1971) a moderátor Juraj Bača (22. 8. 1987). Panenskú časť zastupujú herečka a diplomatka Magda Vášáryová (26. 8. 1948), biatlonistka Anastasiya Kuzmina (28. 8. 1984) a moderátorka Martina Šimkovičová (29. 8. 1971).
Meniny v auguste
Desiateho augusta oslavuje Vavrinec, 11. augusta Zuzana a 29. augusta — v deň výročia SNP — Nikola.